故事
南非醉茄 · Ashwagandha
南非醉茄是印度传统草药，被认为能缓和身体的压力反应。降压力和皮质醇有一定试验支持，但提取物差别很大，也有罕见肝损伤。
最后更新：
先读这一段 南非醉茄（ashwagandha）是一种植物的根，印度传统医学用了约三千年，今天在货架上主打抗压和助眠。 不是这个 — 南非醉茄 = 睾酮助推器 — 随机对照试验的汇总显示，睾酮只升了约 14-15%，仍在正常的生理波动范围内。
科普内容，不替代医师诊断或处方；有症状或在服药请咨询医师。
故事路径
第 1 章
它号称怎样帮你抗压
How it claims to ease stress
南非醉茄（ashwagandha）是一种植物的根，印度传统医学用了约三千年，今天在货架上主打抗压和助眠。在压力大的成年人里，几项小型（RCT，随机分组、和安慰剂比）看到：连吃约两个月后，压力评分和清晨抽血测的皮质醇，都比吃安慰剂的人降得多。试验人数少、多在印度做，还需要更大的试验复制。
它声称插在压力反应的那条链上。压力一来，大脑深处的下丘脑发信号推脑垂体，脑垂体再放一个信号进血，让肾上腺把皮质醇倒进血里：心跳变快、血糖被调上来、人绷紧。南非醉茄被认为能让这一推没那么猛，但它具体动了哪一步，在人身上还没被直接测过。
天然两个字不等于无害。少数人吃后出现，而且和吃了多少对不上。皮肤或眼白发黄、尿色深得像浓茶时，立即停用并尽快就医。
它声称插在压力反应的那条链上。压力一来，大脑深处的下丘脑发信号推脑垂体，脑垂体再放一个信号进血，让肾上腺把皮质醇倒进血里：心跳变快、血糖被调上来、人绷紧。南非醉茄被认为能让这一推没那么猛，但它具体动了哪一步，在人身上还没被直接测过。
天然两个字不等于无害。少数人吃后出现，而且和吃了多少对不上。皮肤或眼白发黄、尿色深得像浓茶时，立即停用并尽快就医。
机制 · 它的成分为何像皮质醇
南非醉茄的主要活性物叫醉茄内酯（withanolides），化学上是一类甾体内酯，骨架和身体自己的甾体激素同属一族。研究最多的三个是醉茄素 A（withaferin A）、withanolide A 和 withanone。这里有一个形状问题：醉茄内酯的骨架和糖皮质激素长得像，而皮质醇本身就是一种糖皮质激素。
细胞要听懂皮质醇，靠一个叫 GR（糖皮质激素受体） 的接收器：皮质醇飘过来，停在 GR 上，GR 带着它进细胞核，打开一批基因。下丘脑和脑垂体上也装着这套接收器，用来数血里的皮质醇够不够——够了就少发上游信号。这就是压力链自带的刹车。
于是有一个推想：一个长得像皮质醇、但推力没那么足的分子，如果能停在刹车这一侧的接收器上，上游读到的就是够了，于是少发一点。这是降皮质醇这个说法在分子层面最说得通的一条路——但它目前仍是假说，不是在人身上直接看到的过程。
除了 GR 这一条，细胞和动物实验还报告醉茄内酯能作用于 （γ-氨基丁酸，让神经元安静下来的信号）以及多巴胺、血清素系统。这是它同时被拿来卖助眠的原因，在人身上同样没有直接测过。
其它成分
醉茄苷（withanosides）：挂了糖的醉茄内酯生物碱：含量很少，印度传统上拿来镇静
根和叶：一个会影响安全的差别
传统使用和大多数临床试验用的都是根，因为根里醉茄内酯多、生物碱之类的杂质少。叶提取物的醉茄素 A 更多——听起来更强，但醉茄素 A 也是这一家里对细胞毒性最强的那个。部分商业产品把叶和根混在一起，有人推测这和一些副作用个案有关，后面讲肝损伤的一章会再提到。KSM-66、Sensoril 这类专利提取物做了标准化，后面讲证据的一章会比较它们。
背景 · 适应原这个词指什么
南非醉茄常被归到适应原（adaptogen） 这一类。这个词既不是植物学分类，也不是药理学分类，而是苏联时期造出来的一个功能性标签：药理学家 Lazarev 在 1947 年提出，Brekhman 和 Dardymov 在 1969 年给出系统化的定义，共三条：正常剂量下无毒对多种压力源都管用，不挑压力的种类有归一化作用：把身体往稳态拉回来，过高的压下去、过低的提上来
前两条还能验，第三条是这个概念最松的一环。把偏离的往回拉在生理上确实有对应物，就是压力链上皮质醇自带的负反馈刹车；但一个宣称高了降、低了升的说法，在实验里几乎没法被证伪——数值往哪边动都能算它说对了。所以判断一个适应原说法有没有分量，靠的不是这个标签，而是它背后有没有事先指定了方向、人群和终点的临床试验。
常被列进适应原名单的还有红景天、人参、虫草、圣罗勒、五味子。这个词没有被美国食品药品监督管理局（FDA）或欧洲药品管理局（EMA）正式承认，多用在营销和整合医学里；但其中几种植物确实做过，南非醉茄是做得最多的一个。
背景 · 这株植物是什么
几个先垫底的事实：学名 Withania somnifera，茄科灌木主要药用部位是根；叶和浆果的用法和安全性都不一样3000 年阿育吠陀使用历史，主要在印度、尼泊尔和南亚名字来自梵语，由马的气味和给人马一样的力气两个意象拼成
这个名字值得多看一眼：它描述的不是成分，是期望。三千年里它被当作补元气的药材，而今天货架上天然抗压这四个字，讲的其实是同一个期望。期望本身不是证据。接下来要做的，就是把期望和真正量到的东西分开摆。
背景 · 为什么它的试验最多
南非醉茄是适应原里最多的一个，几个原因叠在一起：1. 印度政府支持：AYUSH 部（主管阿育吠陀、瑜伽等传统医学）资助传统药物的现代研究，很多试验在印度的医院里做。
2. 正好撞上慢性压力这个时代主题：压力大、睡不好、焦虑的人多，市场对天然、能调皮质醇这类产品需求大，南非醉茄正好卖进这个市场。
3. 商业推动：KSM-66（Ixoreal Biomed）是印度公司开发的标准化提取物，出资做了多项试验；Sensoril（Natreon）是另一种标准化提取物。专利提取物加上试验，既有学术数据，又有商业护城河。
4. 好几个领域都有信号：压力和焦虑（核心）、睡眠、男性生殖力和睾酮（证据有限）、肌肉力量和运动表现、认知记忆、亚临床甲状腺问题——适应证不止一个，营销空间大。
5. 在西方越来越火：近几年它在社交平台的健康话题和播客里迅速走红，从小众草药变成货架上的常规品类。这一条和前四条不是一回事：前四条讲的是研究为什么多，这一条只讲了你为什么总看见它。卖得好从来不是证据。
这些原因只能说明它为什么流行，不能说明它对你有效。真正决定效果的，是试验的质量、剂量、提取物形式，以及你要解决的具体问题。
第 2 章
它可能怎样压低皮质醇
How it may lower cortisol
压力反应是一条三节的链。大脑深处的下丘脑先放出 CRH（促肾上腺皮质激素释放激素）；脑垂体收到后，把 ACTH（促肾上腺皮质激素） 放进血里；ACTH 随血流到达肾上腺，让它合成并放出皮质醇。皮质醇散到全身，把心跳推快、把血糖调上来、把消化和修复往后排。你感到的心慌、睡不着、胃里发紧，就是最后这一步的体感。
皮质醇还会回头停在下丘脑和脑垂体上，说一句够了，这是链条自带的刹车。压力长期不断时，常见的变化不是某一天数值高，而是早上高、夜里低的那条起伏被压平。
南非醉茄被认为作用在链条上游，让 CRH 和 ACTH 少发一点。人体试验测到的只是结果（血里的皮质醇降了），中间这一步没有被直接测过。它让人犯困，走的可能是另一条路：细胞和动物实验提示，它的成分能作用于大脑里让神经元安静下来的 系统。
皮质醇还会回头停在下丘脑和脑垂体上，说一句够了，这是链条自带的刹车。压力长期不断时，常见的变化不是某一天数值高，而是早上高、夜里低的那条起伏被压平。
南非醉茄被认为作用在链条上游，让 CRH 和 ACTH 少发一点。人体试验测到的只是结果（血里的皮质醇降了），中间这一步没有被直接测过。它让人犯困，走的可能是另一条路：细胞和动物实验提示，它的成分能作用于大脑里让神经元安静下来的 系统。
证据 · 皮质醇到底降了多少
那条链的正式名字是 轴（下丘脑—脑垂体—肾上腺轴），南非醉茄的主要假设机制就落在这里：醉茄内酯可能让 CRH 和 ACTH 少发一点，于是压力来时皮质醇升得没那么高。人体数据来自压力大的成年人里的随机、双盲、安慰剂对照试验。下面两项测的都是清晨抽血的血清皮质醇：
Chandrasekhar 2012 (Indian J Psychol Med): 64 名有慢性压力史的成年人，KSM-66 根提取物每天 600 mg（300 mg，一天两次），60 天。血清皮质醇比开始时降了 27.9%，安慰剂组降了 7.9%。Lopresti 2019 (Medicine): 60 名自述压力大的健康成年人，另一种标准化提取物（Shoden）每天 240 mg, 60 天。清晨空腹皮质醇降了 23%，安慰剂组升了 0.5%。
两项都小，都只做了两个月。方向一致，但需要更大的独立试验复制。
清晨血清这四个字为什么要专门标出来
皮质醇一天里本来就是过山车：醒来后半小时左右冲到最高，然后一路往下，后半夜最低。所以皮质醇降了多少这句话，离开采样时刻就没有意义——同一个人早上八点和下午三点抽血，差出来的幅度可以远大于任何补剂造成的差别。血清测的是总量（含被结合蛋白抓住的那部分），唾液测的只是游离的那一小部分，两者不能直接换算。看到一个百分比，先问它测的是哪个时刻、哪种样本。
这条链上还差一环
抑制 CRH 和 ACTH 释放说的是结果，不是过程。醉茄内酯骨架像糖皮质激素、可能停在负反馈那一端接收器上的那条路，是目前最讲得通的解释，但它停在假说层面：人体试验测到的是血里皮质醇少了，而链条中间CRH 少发了这一步，在人身上并没有被直接量过。这是机制清楚和结果可重复之间的差别，值得你自己分清。
机制 · 为什么它会让人犯困
除了压皮质醇，醉茄内酯还可能走一条完全独立的路：在细胞和动物实验里，它们能部分结合 -A 受体。这条路在人身上没有直接测过，下面的解释都是按机制推的。GABA（γ-氨基丁酸）是大脑里最主要的踩刹车信号。它的接收器 GABA-A 不是普通开关，而是一个氯离子通道：GABA 停上去，通道打开，带负电的氯离子涌进神经元，让细胞内部的电位更负一点。电位更负，这个神经元就更难被点着。一整片脑区的神经元都难被点着一点，外在就是：绷着的那股劲松开、思绪不再打转、更容易睡着。
苯二氮卓类安眠药（BZD）走的正是这个通道，所以文献里常把醉茄内酯的作用描述成类苯二氮卓的温和镇静。如果这条路在人身上成立，它能一次解释三件看着无关的事：
为什么它对焦虑和入睡的改善，往往比对皮质醇数值的改善更容易被本人感觉到为什么白天发困是它常见的副作用之一——那是同一个作用出现在你不想要的时段为什么它不该和安眠药、镇静剂一起吃：如果两样东西推的是同一个通道，落点可能比简单相加更深
这条支线和降皮质醇是平行的两条假设路径，不是同一件事的两种说法。所以一个人吃了以后更容易睡、皮质醇却没怎么动，也说得通。
机制 · 还有哪些不成熟的路径
除了 轴和 （让神经元安静下来的信号）这两条主线，还有三条被反复提到、但成熟度低得多的路径。③ 神经递质调节
部分动物研究显示南非醉茄可能上调血清素和多巴胺；临床上一些小型随机试验看到抑郁、焦虑评分改善。动物研究这四个字要当真：在啮齿类脑组织里测到递质浓度变化，和一个人主观感觉好一点之间，隔着剂量换算、能不能穿过，以及评分改善里那一大块安慰剂效应。
④ 抗氧化和抗炎
醉茄内酯在体外和动物里显示出抗炎活性（抑制 、抑制 COX-2），部分小型试验在 、 这类血液炎症指标上看到轻度下降。
这两个名字值得拆开看。NF-κB 是细胞里的一个开关蛋白：炎症信号一到，它被放开，跑进细胞核，把一批炎症基因打开。COX-2 是随后被造出来的一个酶，负责把花生四烯酸加工成前列腺素，也就是让局部发红、发热、发痛的那批分子。所以抑制 NF-κB 和 COX-2的意思是在上游少开一点炎症程序，不是把炎症消灭掉。
⑤ 甲状腺
Sharma 2018 (J Altern Complement Med): 50 名亚临床甲减（甲状腺激素还在正常范围、但 已经偏高）的成年人，每天 600 mg，连吃 8 周； 和 升高，TSH 下降。这是一项小型随机双盲试验，需要复制。
这条链的方向值得说清楚：TSH（促甲状腺激素） 是脑垂体发给甲状腺的多做一点的指令，而甲状腺激素（T3、T4）多了会回头把 TSH 压下去。所以 T3、T4 上升，TSH 下降是一个内部自洽的组合，说明推力来自甲状腺那一端，不是脑垂体。甲状腺激素是把全身代谢速率往上调的信号：心跳更快、产热更多、消耗更多。对一个已经甲亢的人（本来就心慌、怕热、掉体重），再往同一个方向推是叠加，不是纠正——所以甲亢的人不该用。这一条是按方向推出来的，没有在甲亢病人身上测过；桥本甲状腺炎和亚临床甲减的人会不会因此受益，证据也还只是初步的。
证据 · 哪些说法有证据
把机制和证据对一对有小型随机试验支持的：压力评分下降、清晨血清皮质醇下降（Chandrasekhar 2012 降了 27.9%, Lopresti 2019 降了 23%），几项试验方向一致还在假说阶段的：神经递质、抗炎、甲状腺、性功能，早期证据有待复制没有人体数据的：抗衰老、美白、减脂这类营销说法
皮质醇降了就等于压力小了吗
降皮质醇本身不等于健康改善。皮质醇是正常的应激反应，太低也会出问题：肾上腺皮质功能减退（Addison 病）就是皮质醇不够的病。更要紧的可能是节律（早上高、夜里低）有没有恢复；南非醉茄是不是更多通过这条路起作用，目前的试验没有测。
为什么节律比数值更值得盯
早上那一波皮质醇不是麻烦，是功能：它把肝里存的糖放出来、把血压托起来、把你从睡眠推进清醒。夜里它降下去，才轮到修复和免疫细胞干活。长期压力把这条曲线压平之后，人的体感是很典型的一对：早上起不来，晚上睡不着。不是精力总量变少了，是精力发放的时刻错位了。所以一张只写着皮质醇偏高或皮质醇偏低的化验单，信息量往往小于你一天里几点最有劲这个问题的答案。
拿南非醉茄来代替解决压力的来源（工作、睡眠、关系、经济压力），是把一种植物提取物当万能药——这是常见的营销陷阱。
实操 · 它在压力管理里放哪
皮质醇和压力的关系比通俗说法复杂，几条容易被忽略的点：1. 皮质醇高就是压力大，是一种简化
健康人遇到压力时皮质醇短暂升高，是适应性反应，是好事。慢性压力更常见的是把皮质醇节律打乱（拉平或者反过来），不一定是平均水平升高。在抑郁、压力相关的疲劳、慢性疲劳综合征的人里，有研究发现相当一部分人的皮质醇反而偏低、反应迟钝。
2. 降皮质醇对谁有意义
真正处在长期压力里的人：降下来可能有助于恢复皮质醇本来就正常的人：再往下压可能没意义，甚至有害
这也许能解释南非醉茄为什么个体差异大：在压力大的人里效果看得清，在对照的健康人里就模糊。
3. 试验设计的局限
多数南非醉茄试验招募的是压力评分高的人，不是普通健康人。外推到健康人要谨慎：精力充沛、没有明显焦虑的人，不太可能从中获益。有人担心它反而会让正常的应激反应变钝，这一点只是推测，没有被测过。
4. 压力管理本身
恢复的核心是节律加适度的刺激，不是一直低压力。（HRV，心跳间隔的细微变化，放松时通常更大）是另一个常用的压力指标，在家就能测。真正的压力干预包括：
睡够 7-9 小时：最基础的一项，补剂替代不了规律运动：运动当下皮质醇会升，长期练下来反而往下走正念、冥想：有随机试验看到皮质醇下降社交联系和接触自然少喝咖啡因，睡前少看屏幕
5. 南非醉茄的合理位置
辅助：在上面这些基础之上加一项，不是替代试用 4-8 周，看睡眠、心率变异性和主观压力评分有没有变化没反应就停，不要长期信仰式地吃重度焦虑、抑郁或创伤后应激障碍（PTSD）：找专业医生，不要先拿南非醉茄试一试
对压力这件事，睡眠、运动和生活安排是底子，补剂只能加在上面。
rosmond-2005-psychoneuroendocrinology
第 3 章
压力、睡眠和肌肉的证据
Evidence for stress, sleep and muscle
南非醉茄的证据不是一句有效或无效能说完的：有些结论被几组人各自量到过，有些只有一项小研究，有些根本没人量过，而营销文案会把这三层写成同一种口气。
试验最多的是压力和焦虑：几项小型在压力大的成年人里方向一致，压力和焦虑评分、清晨血清皮质醇都比安慰剂组降得多。睡眠也有试验支持：失眠的人连服十周后入睡更快。在力量训练上，练力量的人在两项小试验里力量涨得比安慰剂组多。这几项的共同软肋是人数少、多在印度做，不少试验的提取物由厂家提供或资助。
男性睾酮和生育力有信号，但还很弱。甲状腺、认知记忆、抑郁辅助、强迫症只有单项或小研究。长寿、抗衰、美白、直接减脂、增强免疫，没有人体数据。
试验最多的是压力和焦虑：几项小型在压力大的成年人里方向一致，压力和焦虑评分、清晨血清皮质醇都比安慰剂组降得多。睡眠也有试验支持：失眠的人连服十周后入睡更快。在力量训练上，练力量的人在两项小试验里力量涨得比安慰剂组多。这几项的共同软肋是人数少、多在印度做，不少试验的提取物由厂家提供或资助。
男性睾酮和生育力有信号，但还很弱。甲状腺、认知记忆、抑郁辅助、强迫症只有单项或小研究。长寿、抗衰、美白、直接减脂、增强免疫，没有人体数据。
证据 · 压力、睡眠和力量的试验
这一层的证据确定性：低到中——有几项，方向一致，但每项人数都少、多在印度做，不少试验的提取物由厂家提供或资助。压力和焦虑是证据最集中的地方：几项随机试验一致看到压力和焦虑评分下降、血清皮质醇下降（Chandrasekhar 2012 那项降了 27.9%）。Pratte 2014 的综述汇总了 5 项随机对照试验，结论方向一致。
睡眠：失眠的人连服 10 周后，睡眠效率（躺在床上的时间里真正睡着的比例）从 75.6% 升到 83.5%，入睡更快（Langade 2019, N=60）；安慰剂组也有改善，只是少一些。另一项 8 周的试验在压力大的健康成年人里，用自评量表也看到睡眠质量改善（Salve 2019）。机制可能和 （让神经元安静下来的信号）那条路以及皮质醇节律有关，都没有被直接测过。
男性睾酮和生育力：有信号，但要谨慎。Lopresti 2019（Am J Men's Health）在中老年、偏胖、有轻度疲劳的男性里做了交叉试验（每人先后吃提取物和安慰剂各 8 周）：唾液睾酮比安慰剂期多升了 14.7%，但疲劳、活力和性方面的感受两组没有差别。Ambiye 2013 在少精症男性里做的小型试点研究，报告精子浓度、精液量和活力都大幅改善，数字惊人，需要更大的试验复制。它可以算一种有信号的辅助，不替代正规的生殖医学。
唾液睾酮为什么要打折看
唾液里能测到的只有游离的那一小部分睾酮，也就是没被结合蛋白抓住、真正能进细胞的那些。它随采样时刻、口腔里有没有出血、唾液流速一起漂；血清测的是总量，稳定得多。所以同一个人身上的唾液睾酮上升，换成血清未必看得到同样幅度。看到激素类的百分比，先看它测的是哪种样本。
肌肉力量：Wankhede 2015 让刚开始练力量的年轻男性在 8 周训练期间每天吃 600 mg，卧推、腿部力量和手臂、胸部的肌肉围度都比安慰剂组涨得多；Ziegenfuss 2018 的结果方向相同。两项都是小试验。
压低皮质醇为什么可能和肌肉有关
这是按机制推出来的一条路，这两项试验并没有测它。皮质醇在肌肉里是往拆那一边推的信号：它促进肌肉蛋白被分解成氨基酸、送去肝里造糖，同时压着合成那一侧。肌肉每天都在同时造和拆，你看到的增长只是两者的差额。所以如果拆的那一侧被压低一点，哪怕造的那一侧没变，差额也会更正一些。但训练本身也会让皮质醇短暂升高，那是正常反应，所以不能把它读成皮质醇越低、肌肉长得越多。
证据 · 证据薄的和没有证据的
只有单项或小研究的：亚临床甲状腺问题（Sharma 2018）、认知记忆（Choudhary 2017 等）、抑郁辅助（Chengappa 2013，双相障碍）、强迫症（Jahanbakhsh 2016）。没有人体数据的宣传：长寿、抗衰、美白、皮肤、直接减脂、增强免疫。
这批试验的几个共同局限
大多数人数不到 100，而且在印度完成不少试验的提取物由 KSM-66 的厂家（Ixoreal Biomed）提供或资助。这不否定结果，但会增加发表偏倚的风险缺少 6 个月以上的长期数据在西方人群里做的试验还少没有任何具体适应证被 FDA 或 EMA 批准，它是膳食补充剂，不是药
厂家资助是怎么变成偏差的
它不是改数据那么粗暴，通常也确实没人改。它是这样发生的：一项试验做出来是阴性的，于是没人有动力把它写完、投出去、催着被接收——阴性结果本来就更难发表，而资助方更没有理由推它。若干年后，文献库里躺着的就只剩那些做出了阳性结果的试验。这时候有人去写一篇综述，会很诚实地写下结论高度一致。一致是真的，但那是筛过之后的一致。
它对你的实际含义
一堆小型阳性试验的方向一致，比不上一项大型独立试验的幅度可靠这类文献里的效应量通常被高估，真实值往往更小但被高估不等于是假的：这不构成拒绝的理由，只构成把期望调低的理由真正能压掉这类偏差的，是事先登记方案、独立资助、样本量足够的复制研究——南非醉茄这一块目前还很缺
实操 · 提取物形式怎么选
南非醉茄不是一个东西，市面上至少分 4 类：① 全根粉——传统形式
传统剂量 5-10 g/天，和温牛奶、蜂蜜一起吃，醉茄内酯含量 0.2-0.5%。好处是完整的植物原料、便宜；缺点是剂量难标准化，现代随机试验很少用。
② KSM-66（Ixoreal Biomed）——随机试验用得最多的标准化提取物
醉茄内酯含量 ≥ 5%（标定）只用根，不用叶；用水提取，不用乙醇大多数现代随机试验用的就是它典型剂量 300 mg、一天两次，或 600 mg/天很多品牌都用 KSM-66 原料
③ Sensoril（Natreon）——另一种标准化提取物
醉茄内酯 ≥ 10%（浓度更高）含叶和根，安全性有争议典型剂量 125-250 mg/天（相对低）部分随机试验用它
④ 自己标定的通用提取物——多数便宜货
标签写含 X% 醉茄内酯，实际含量参差不齐（第三方抽检机构如 ConsumerLab 多次发现差异）。没有第三方认证的产品要慎选，也可能含杂质或重金属。
KSM-66 和 Sensoril 怎么选：
压力和焦虑：多数随机试验用 KSM-66 600 mg/天睡眠：KSM-66 300 mg 或 Sensoril 250 mg 都有数据男性睾酮和肌肉：KSM-66 600 mg/天亚临床甲状腺问题：早期数据用的是 KSM-66
剂量上限和安全性
随机试验里的最高剂量是 1000 mg/天，一般 300-600 mg 已经够。适应原的传统用法偏向小剂量、长时间；但不要超过 12 周不间断地吃，因为缺少长期数据，中间停一段是保守做法。
4 周试用的流程：
1. 先记基线：压力评分（PSS-10, 10 道题的知觉压力量表）、睡眠日记、主观精力
2. 吃 KSM-66 600 mg/天，连续 4 周
3. 复测：事先给自己定一个门槛，比如改善 ≥ 20% 就再吃 4 周，没变化就停
4. 不要超过 12 周连续使用
5. 留意副作用：胃肠不适、嗜睡或任何身体变化；皮肤发黄或尿色像浓茶，立即停用并尽快就医
第 4 章
副作用、禁忌和肝损伤
Side effects and who should avoid it
天然就安全在这里是大错：南非醉茄有真实的药理活性。用之前和用的时候，最好让医生或药剂师知道，不要被社交媒体推着随便买随便吃。
最常见的两件事都不严重：胃肠不适（恶心、腹泻），以及白天犯困。犯困和它可能作用于大脑的 刹车系统（GABA 是让神经元安静下来的信号；这一点来自细胞和动物实验）是同一件事，只是出现在你不想要的时段。
真正要放在心上的是肝损伤。它罕见，但确实发生过；报告里的人吃的多是标签上的推荐量，所以没有一条吃这么点就不会有事的安全线，已有慢性肝病的人结局最重。要认的信号是：皮肤或眼白发黄、尿色深得像浓茶、皮肤发痒、右上腹痛、说不上来的极度疲劳。出现这些，立即停用并尽快就医。
这几类人不该用：怀孕或备孕、甲状腺功能亢进、已有肝病、两周内要做手术、未成年人。它和镇静安眠药、降糖药、降压药、甲状腺药也可能相互作用。
最常见的两件事都不严重：胃肠不适（恶心、腹泻），以及白天犯困。犯困和它可能作用于大脑的 刹车系统（GABA 是让神经元安静下来的信号；这一点来自细胞和动物实验）是同一件事，只是出现在你不想要的时段。
真正要放在心上的是肝损伤。它罕见，但确实发生过；报告里的人吃的多是标签上的推荐量，所以没有一条吃这么点就不会有事的安全线，已有慢性肝病的人结局最重。要认的信号是：皮肤或眼白发黄、尿色深得像浓茶、皮肤发痒、右上腹痛、说不上来的极度疲劳。出现这些，立即停用并尽快就医。
这几类人不该用：怀孕或备孕、甲状腺功能亢进、已有肝病、两周内要做手术、未成年人。它和镇静安眠药、降糖药、降压药、甲状腺药也可能相互作用。
安全 · 副作用和肝损伤信号
常见副作用：胃肠不适（恶心、腹泻）、白天犯困（可能和它作用于 （让神经元安静下来的信号）有关，调低剂量常能缓解）、轻度头痛、嘴里有异味。在 Chandrasekhar 2012 里，副作用都很轻，两组差不多。罕见但重要：（DILI）
冰岛和美国的一组病例（Björnsson 2020）与印度的一组病例（Philips 2023）：吃南非醉茄的人出现急性肝损伤，转氨酶升高、胆红素升高、黄疸多数停用后能恢复，但文献里也有需要肝移植的个案Björnsson 2020 (Liver International): 5 例肝损伤归因于南非醉茄机制不明。有人推测是个体易感，但这两组病例送检的产品都没有查出掺假或其它有毒成分结局最重的是已有慢性肝病的人；报告里的人吃的多是标签推荐量已有肝病史的人不要用；用的期间查一查 、（两种转氨酶）是合理的预防
转氨酶升高、胆红素升高，身体里发生了什么
转氨酶（ALT、AST） 本来待在肝细胞里面干活。血里能测到一点点，是正常的细胞更新在漏。血里的数值突然翻好几倍，意思很直接：大量肝细胞的膜破了，里面的东西倒进了血。所以转氨酶不是肝功能好不好的指标，是肝细胞正不正在被撕开的指标。
胆红素走的是另一条路。它是红细胞退役时血红素留下的残渣，由肝加工后经胆管排进肠道。这条排泄通路被堵住或者加工不动时，胆红素积在血里：于是皮肤和眼白发黄，而本该染在大便里的色素改从尿里走，尿色变深像浓茶。这就是为什么发黄加茶色尿这一对是最值得认的外在信号——它们对应的是排泄通路出了问题，而不只是有点累。
南非醉茄相关的肝损伤报告以胆汁淤积型居多，也就是更偏向这条排泄通路那一侧。出现发黄或茶色尿，立即停用并尽快就医。
安全 · 甲状腺、怀孕和自身免疫
② 甲状腺功能南非醉茄可能升高 和 （这是亚临床甲减那项试验的依据）甲亢：不该用。依据是它推高 T3、T4 的方向，没有在甲亢病人里测过桥本甲状腺炎、正在吃左甲状腺素（levothyroxine）的人：需要监测，药量可能要减甲状腺正常的人：一般没影响，但敏感的人例外
为什么在吃优甲乐的人身上这条特别要紧
左甲状腺素（常见商品名优甲乐）是从外面补进去的 T4，它的剂量是照着你自己的甲状腺还能产多少反推出来的，医生靠复查 （促甲状腺激素）一点点把它调到刚好。如果这时候有一株植物又从另一侧把 T3、T4 往上推，两股力叠在一起，结果就不是补足而是过头：体感是心悸、手抖、睡不着、莫名掉体重。麻烦在于这些症状很容易被当成压力大，而你吃它本来就是因为压力大。所以要加，就得让开药的医生知道，并且让复查的 TSH 说话。
③ 怀孕和哺乳
传统阿育吠陀在孕期也用它，但剂型不同现代的担忧：醉茄内酯是甾体结构，理论上可能影响激素和子宫动物研究：高剂量可诱发流产建议孕期不用，不值得为了缓解压力去担一个未知的风险
④ 自身免疫病
南非醉茄可能调节免疫，理论上可能加重某些自身免疫病（红斑狼疮、多发性硬化、类风湿关节炎、桥本甲状腺炎）。数据混杂，真实风险不明。已经确诊自身免疫病的人，先和医生商量再决定。
值得把方向摆出来：自身免疫病的本质是免疫系统把自己的组织认成了入侵者，治疗方向通常是往下压；而增强免疫力这个卖点讲的是往上推。两个方向相反。所以在这一类病里，一个连作用方向都还没量清楚的东西，不该由你自己在货架前决定。
安全 · 相互作用和不该用的人
⑤ 药物相互作用镇静药（苯二氮卓类、安眠药、阿片类）：可能叠加镇静，有危险降糖药：南非醉茄可能降血糖，和药物叠加可能低血糖降压药：类似，可能叠加降压甲状腺药：见上一条甲状腺那部分免疫抑制剂：理论上可能对着干手术前 2 周停用（理论上可能加深麻醉，也有人担心出血）
这一列里第一条最值得展开。按细胞和动物实验提示的机制，镇静药和南非醉茄推的可能是同一类氯离子通道。同一个通道被两样东西一起推，落点不一定是两份镇静简单相加，可能比你预期的深——白天的有点困换成夜里的呼吸变浅，就完全是另一件事了。
不该用的人：
怀孕、备孕的女性甲状腺功能亢进（Graves 病等）；依据是作用方向，不是在甲亢病人里测出来的正在吃甲状腺药、又没有监测的人已有肝病，或正在吃伤肝药物的人两周内要做手术的人未满 18 岁的人（没有安全数据）
慎用，先和医生商量：自身免疫病（红斑狼疮、多发性硬化、1 型糖尿病、类风湿关节炎、桥本甲状腺炎）；同时吃好几种慢病药的人；已确诊抑郁或焦虑、正在吃药的人（和精神科医生商量）。
为什么手术前必须停
麻醉本身就是把中枢神经压下去的一整套药，其中好几样也作用于 （让神经元安静下来的信号）。你带着一个可能也在推同一个通道的东西进手术室，而麻醉医生并不知道——他手里的剂量是按没有这个东西算出来的。所以停药不是保险起见，是让给药的人手里那笔账是对的。同样的道理，告诉每一位医生和牙医你在吃什么，是最便宜的一步。
红旗 · 肝损伤病例说明了什么
南非醉茄的肝损伤报告，足以打破天然就安全这个想法。Björnsson 2020 (Liver International)：共 5 例急性肝损伤归因于南非醉茄——3 例来自冰岛、2 例来自美国网络（DILIN）。潜伏期是 2-12 周，不是吃满两三个月才需要担心：有人第二周就出事。表现是黄疸、皮肤瘙痒、乏力、腹部不适加转氨酶升高，类型偏胆汁淤积或混合型。这 5 例无一例进展为肝衰竭，4 例停药后 1-5 个月肝功能恢复正常，1 例失访。
Philips 2023（Hepatology Communications，印度）：
几家中心找到 23 例和南非醉茄有关的肝损伤，其中只吃了单一成分产品的 8 例被逐例报告这 8 人里有 5 人原本就有慢性肝病，其中 3 人发展成慢加急性肝衰竭，3 人全部死亡类型以胆汁淤积型为主（黄疸，加上 ALP、 这两种和胆道有关的酶升高）；其他人的肝损伤拖得比较久，但多数最后自行好转，1 人转成了慢性送检的产品只查出植物本身的成分，没有掺假或污染作者汇总的文献里，另有 1 例需要急诊肝移植的报告（患者存活）机制假说：个体的药物代谢酶（CYP、UGT）基因差异；含叶的提取物（醉茄素 A 多）可能比纯根更伤肝这是一种特异质反应，没有清晰的剂量阈值，很难预测
和其它天然产品的肝损伤比一比：绿茶提取物（高 ）是主要的伤肝草药之一；何首乌有多份报告；黑升麻（更年期补剂）有多例；还有绿咖啡豆、Hydroxycut（减肥产品）、健身用的多成分复方补剂。
在美国 DILIN 的登记里，草药和膳食补充剂在急性药物性肝损伤里占的比例这些年一直在上升；真实情况可能更多，因为监管松，用的人也常不告诉医生。
实操建议：
1. 吃南非醉茄期间留意这些症状：黄疸、上腹痛、茶色尿、极度疲劳
2. 理想做法：开始前、吃满 4 周、吃满 12 周各查一次 、、ALP 和胆红素，同时吃好几种补剂的人尤其要查
3. 有任何疑虑立即停用并看医生
4. 告诉每一位医生和牙医你在吃南非醉茄，避开药物相互作用和麻醉风险
结论：南非醉茄不是安全无害，而是多数人在合理使用下相对安全；罕见但真实的肝损伤，让它不适合当成保险起见每天吃的东西，只该在有具体目的、有监测、有期限的框架下用。
第 5 章
和红景天、人参怎么选
How it compares with rhodiola, ginseng
把南非醉茄放回一排植物里看，最有用的分界不是哪个更强，而是往哪个方向推。
南非醉茄是往下的：镇静、助眠、把应激往回压。红景天和人参是往上的：提神、抗疲劳。方向拿反了，体感就是吃了更没劲，或者晚上睡不着——不是它没用，是拿错了工具。
所以按你想解决的问题选：压力大、焦虑、睡不着，试验最多的是南非醉茄；疲劳、上午没劲、注意力散，可以看红景天或人参。红景天传统上用来耐高海拔，但这里引用的试验测的是压力性疲劳，不是高原反应，预防高原病别指望它。
一次只试一种：它们可能作用在相近的通路上，一起上要是出了反应，你分不清是哪个引起的，也不知道该停哪个。这些都是辅助，真正决定压力水平的，还是睡眠、运动、饮食和人与人的联系。
南非醉茄是往下的：镇静、助眠、把应激往回压。红景天和人参是往上的：提神、抗疲劳。方向拿反了，体感就是吃了更没劲，或者晚上睡不着——不是它没用，是拿错了工具。
所以按你想解决的问题选：压力大、焦虑、睡不着，试验最多的是南非醉茄；疲劳、上午没劲、注意力散，可以看红景天或人参。红景天传统上用来耐高海拔，但这里引用的试验测的是压力性疲劳，不是高原反应，预防高原病别指望它。
一次只试一种：它们可能作用在相近的通路上，一起上要是出了反应，你分不清是哪个引起的，也不知道该停哪个。这些都是辅助，真正决定压力水平的，还是睡眠、运动、饮食和人与人的联系。
证据 · 红景天和人参的试验
红景天（Rhodiola rosea，长在寒冷的高山和高纬度地区）活性物：红景天苷（salidroside）和 rosavin传统用法：俄罗斯和北欧的高寒地区，用来抗疲劳、耐高海拔特点：偏提神（提神、抗疲劳、改善认知），和南非醉茄的偏镇静相反试验：Olsson 2009 让压力性疲劳（倦怠）的成年人吃一种标准化提取物（SHR-5）4 周，倦怠评分和几项注意力指标比安慰剂好，醒后的皮质醇反应也有变化；其它短期抗疲劳和认知试验多是小型的，证据确定性中等偏低剂量：200-600 mg 标准化提取物（3% rosavin、1% 红景天苷）时机：早上吃，帮你开启一天；不要晚上吃，容易失眠高海拔：这是传统用法，但上面这项试验测的是压力性疲劳，不是高原反应
人参（Panax ginseng）和花旗参（Panax quinquefolius）
活性物：人参皂苷，已鉴定出的有上百种，常被研究的只有 Rb1、Rg1 等几种传统：东亚和北美，2000 年以上特点：温和提神，和红景天相近试验：认知方面有部分阳性的随机试验（Park 2014 等）；花旗参在糖尿病人的餐后血糖上有数据（Vuksan 2000 年以后的一系列研究）；Barton 2013 是一项多中心随机双盲试验，在癌症相关疲劳的人里吃花旗参 8 周，疲劳改善比安慰剂多；红参对男性勃起功能有有限的证据品种差别（中医分类）：韩国红参偏温、中国白参平和、花旗参偏凉剂量：200-400 mg 标准化提取物
标准化提取物上那个百分数在说什么
红景天那一行括号里的两个百分数，说的是：这瓶粉末里每一百份，有三份是 rosavin、一份是红景天苷。植物长在哪、什么时候采、用什么溶剂提，都会让这个比例漂；所谓标准化，就是厂家把它拉到一个固定值，好让吃了多少毫克这句话跟吃进去多少活性物对得上。
这也是为什么单看毫克数没有意义：同样重量的两瓶粉末，一瓶标了活性物比例、另一瓶没标，你实际吃进去的可能差好几倍。买这一类东西时，标签上有没有这个百分数，比品牌名有用得多。
证据 · 其他几种适应原在哪一层
圣罗勒（Tulsi, Ocimum sanctum）：印度阿育吠陀的经典适应原，和南非醉茄一样偏镇静、调节应激，但数据更少，多以茶或提取物的形式用。虫草：一种真菌。传统的冬虫夏草（C. sinensis）是蝙蝠蛾幼虫被感染后形成的，现代产品多用人工培养的蛹虫草（C. militaris）。营销集中在能量、 和运动表现上；随机试验的证据弱到中等，高强度运动表现可能有小幅改善。
五味子：东亚植物，据说有酸、甜、苦、辣、咸五种味道；抗疲劳和护肝方面有动物数据，人体随机试验很少。
刺五加（Eleutherococcus senticosus，俗称西伯利亚人参，但不是真的人参）：苏联时期运动员、宇航员用过；有抗疲劳的数据，但质量参差。
这几种和前两种的差别，在证据落在哪一层
差别不在有没有作用，而在谁被量过。动物数据和人体试验之间隔着三道坎：剂量换算（啮齿类的代谢快得多）、给药途径（灌胃和你吞一颗胶囊不一样）、以及终点（肝里某个酶的活性，和你明天有没有精神，不是一回事）。所以看到动物研究显示保护肝脏这种句子，正确的读法不是它护肝，而是这是一条值得拿到人身上去验的线索，而这一步还没做。
虫草那条里的 ATP 也一样。ATP 是细胞里通用的能量货币，但跟 ATP 有关并不等于你会更有精神——身体里几乎每件事都跟 ATP 有关。这个词在营销里的作用是让人联想到能量，而不是指出一个具体的作用点。
实操 · 怎么选，为什么别叠加
按目的选：压力、焦虑、睡眠：试验最多的是南非醉茄（多用 KSM-66）疲劳、注意力差、上午没劲：红景天或人参运动恢复：南非醉茄有力量训练的小试验；有人加红景天看耐力高海拔：红景天是传统用法，但这里引用的试验都没有测高原反应；预防高原病要靠正规做法癌症相关疲劳：花旗参有一项较大的随机试验，要和肿瘤科医生商量糖尿病辅助：花旗参有餐后血糖的小型研究
但这些都是辅助，不是核心。核心是睡眠、运动、饮食、压力管理和社交联系；适应原和其它补剂只是加在上面的一层。
想同时叠几种适应原要慎重：它们可能作用在相近的通路上（ 轴、神经递质、抗氧化），叠加可能放大副作用。一次试一种、观察 4-8 周，比同时上一整套更科学。
一次一种，不只是为了安全
同时上三样，你会撞上一个没法解的局面：万一有效，你不知道是哪一样在起作用，于是只能三样一直吃下去；万一出了副作用，你也不知道该停哪一样，只能三样一起停，然后从头再来。一次一种换来的是下一轮你知道该怎么做，这比省下的那几周值钱得多。
而且这几种植物指向的方向本来就不一样：一个往下压、一个往上提，同时吃就是一脚油门一脚刹车。身体最后落在哪，不由你决定。
背景 · 适应原这个概念站得住吗
适应原究竟是不是一个有用的临床概念？学界仍有争议。支持的一方：
机制上， 轴确实可以被多种植物调节，不是空想临床数据上，几种植物（南非醉茄、红景天、人参）在压力和疲劳指标上做过随机试验欧洲药品管理局（EMA）给部分植物传统草药注册（THR）资格——不要求现代随机试验，但要求几十年的传统用法记录
质疑的一方：
概念太宽：调节身体回到稳态几乎能套在任何有效的药上，缺少特异性难测量：抗压能力缺少客观的生物标志物（皮质醇和之外）发表偏倚：适应原的随机试验偏小，阳性结果更容易被发表替代医学包装：适应原这个词被大量用在没有任何随机试验数据的植物上，真假混在一起
监管怎么看：在美国，适应原不是 FDA 承认的疾病或体征类别，这类产品按 1994 年的《膳食补充剂健康与教育法》（DSHEA）当膳食补充剂卖。结构和功能声明的漏洞允许它说支持应激反应，但不能说治疗焦虑。EMA 给部分植物的 THR 注册，只承认传统用法，不等于现代医学的验证。
比较中肯的立场：
承认几种植物（南非醉茄、红景天、人参）有一些随机试验数据，可以当辅助考虑不接受适应原能治愈或预防某种病的说法，这是营销越界真正的压力管理是睡眠、运动、饮食、心理调节和社交联系，必要时加心理治疗或药物；这些的效应加起来，比所有适应原大得多
3 条使用原则：
1. 目标具体：不是希望更健康，而是压力评分高，想试 4-8 周看变化
2. 先测基线再跟踪：不试不知道，试了不测也不知道
3. 限时使用：4-12 周一个周期，中间停一段，不依赖、不长期
最后用一个比喻：适应原像一把有时能开门的钥匙，但你并不需要这把钥匙才能进入真正改变健康的房间，因为那扇门一直开着，就在睡够、规律运动、饮食多样、和人保持联系之中。钥匙是辅助，别让营销让你以为没有钥匙就进不去。
参考文献 · 13
- Chandrasekhar, K., Kapoor, J., & Anishetty, S. (2012). A prospective, randomized double-blind, placebo-controlled study of safety and efficacy of a high-concentration full-spectrum extract of Ashwagandha root in reducing stress and anxiety in adults. Indian Journal of Psychological Medicine, 34(3), 255–262. 64 adults with chronic stress, single-centre, randomized double-blind: 300 mg high-concentration full-spectrum root extract twice daily or placebo for 60 days. Scores on all stress scales fell significantly more than on placebo (P < 0.0001); serum cortisol fell 27.9% from baseline vs 7.9% on placebo, a significant difference; adverse effects were mild and comparable in both groups (abstract, PMID 23439798; full text, PMC3573577). 10.4103/0253-7176.106022
- Lopresti, A. L., Smith, S. J., Malvi, H., & Kodgule, R. (2019). An investigation into the stress-relieving and pharmacological actions of an ashwagandha (Withania somnifera) extract: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. Medicine, 98(37), e17186. 60 stressed healthy adults, 240 mg/day standardized extract (Shoden) or placebo for 60 days; all completed. HAM-A fell more than on placebo (P = .040), DASS-21 only near-significantly (P = .096); fasting morning cortisol fell 23% vs a 0.5% rise on placebo (P < .001) and DHEA-S fell 8.2% vs +2.5%; testosterone rose in men over time but not significantly vs placebo (P = .158). The lead author had earlier study funding from Arjuna Natural (abstract, PMID 31517876; full text, PMC6750292). 10.1097/MD.0000000000017186
- Salve, J., et al. (2019). Adaptogenic and anxiolytic effects of ashwagandha root extract in healthy adults: a double-blind, randomized, placebo-controlled clinical study. Cureus, 11(12), e6466. 8-week RCT, 60 stressed healthy adults (PSS above 20): ashwagandha root extract 125 mg or 300 mg twice daily (250 or 600 mg/day) vs placebo; 58 completed. PSS fell with 250 mg/day (P < 0.05) and 600 mg/day (P < 0.001); serum cortisol fell with both; sleep quality improved vs placebo (abstract, PMID 32021735). 10.7759/cureus.6466
- Lopresti, A. L., Drummond, P. D., & Smith, S. J. (2019). A randomized, double-blind, placebo-controlled, crossover study examining the hormonal and vitality effects of ashwagandha (Withania somnifera) in aging, overweight males. American Journal of Men's Health, 13(2), 1557988319835985. 16-week crossover in overweight men aged 40-70 with mild fatigue, 8 weeks each of placebo and ashwagandha extract (Shoden beads, 21 mg withanolide glycosides/day): 57 enrolled, 50 completed the first period, 43 all 16 weeks. Fatigue, vigour and sexual and psychological wellbeing improved over time with NO significant between-group difference; salivary DHEA-S rose 18% more (p = .005) and testosterone 14.7% more (p = .010) than on placebo; cortisol and estradiol did not differ (abstract, PMID 30854916). 10.1177/1557988319835985
- Ambiye, V. R., Langade, D., Dongre, S., Aptikar, P., Kulkarni, M., & Dongre, A. (2013). Clinical evaluation of the spermatogenic activity of the root extract of ashwagandha (Withania somnifera) in oligospermic males: a pilot study. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2013, 571420. 10.1155/2013/571420
- Wankhede, S., Langade, D., Joshi, K., Sinha, S. R., & Bhattacharyya, S. (2015). Examining the effect of Withania somnifera supplementation on muscle strength and recovery: a randomized controlled trial. Journal of the International Society of Sports Nutrition, 12, 43. 10.1186/s12970-015-0104-9
- Sharma, A. K., Basu, I., & Singh, S. (2018). Efficacy and safety of ashwagandha root extract in subclinical hypothyroid patients: A double-blind, randomized placebo-controlled trial. Journal of Alternative and Complementary Medicine, 24(3), 243-248. N=50; 600 mg/day × 8 weeks lowered TSH and raised T3/T4 in subclinical hypothyroidism. 10.1089/acm.2017.0183
- Langade, D., Kanchi, S., Salve, J., Debnath, K., & Ambegaokar, D. (2019). Efficacy and safety of Ashwagandha (Withania somnifera) root extract in insomnia and anxiety: a double-blind, randomized, placebo-controlled study. Cureus, 11(9), e5797. 60 patients with insomnia at one Indian hospital, randomized 2:1 to 300 mg high-concentration full-spectrum root extract (n = 40) or starch placebo (n = 20), twice daily for 10 weeks; sleep by actigraphy. Sleep onset latency improved in both groups but was shorter on ashwagandha at 10 weeks (29.00 vs 33.94 min, p = 0.019); sleep efficiency went from 75.63 to 83.48 vs 75.14 to 79.68 on placebo; sleep quality was better (p = 0.002). The abstract gives the per-protocol set as 58, then as 29 + 19, which do not add up (abstract, PMID 31728244). 10.7759/cureus.5797
- Ziegenfuss, T. N., Kedia, A. W., Sandrock, J. E., Raub, B. J., Kerksick, C. M., & Lopez, H. L. (2018). Effects of an aqueous extract of Withania somnifera on strength training adaptations and recovery: the STAR trial. Nutrients, 10(11), 1807. 38 recreationally active men randomized double-blind to placebo (n = 19) or 500 mg/day Sensoril, an aqueous root-and-leaf extract (n = 19), during a 12-week, 4-day/week resistance program. 1-RM squat +19.1 vs +10.0 kg (p = 0.009) and bench press +12.8 vs +8.0 kg (p = 0.048); the android/gynoid fat ratio favoured the extract; no other between-group differences in body composition, recovery or affect scales. Funded by Natreon, Inc. (abstract and funding, PMID 30463324). 10.3390/nu10111807
- Björnsson, H. K., Björnsson, E. S., Avula, B., Khan, I. A., et al. (2020). Ashwagandha-induced liver injury: A case series from Iceland and the US Drug-Induced Liver Injury Network. Liver International, 40(4), 825-829. Five cases of cholestatic/mixed liver injury after 2-12 weeks of ashwagandha use; all self-limited. 3 cases from Iceland (2017-2018) and 2 from the US DILIN (2016); mean age 43; jaundice after 2-12 weeks; cholestatic or mixed injury; pruritus and hyperbilirubinaemia lasted 5-20 weeks; no hepatic failure; liver tests normalized in 1-5 months in 4 (1 lost to follow-up); chemical analysis confirmed ashwagandha with no other toxic compound; 4 were also taking other supplements (rhodiola possibly co-causal in one). Full text: the Icelandic daily doses were 450-1350 mg as recorded from the label, and no patient had recently raised the dose (abstract, PMID 31991029; full text, PMC8041491). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31991029
- Philips, C. A., Valsan, A., et al. (2023). Ashwagandha-induced liver injury — A case series from India and literature review. Hepatology Communications, 7(10), e0270. 23 herb-induced liver injury cases; cholestatic predominant; patients with pre-existing chronic liver disease had severe (fatal) outcomes. Retrospective multicentre Indian series, January 2019 to December 2022: of 23 patients with ashwagandha liver injury, the 8 on single-ingredient products are reported in detail (multiherbal or co-hepatotoxic exposures excluded); mostly men, cholestatic hepatitis commonest; 5 had underlying chronic liver disease, 3 of them presented with acute-on-chronic liver failure and all 3 died; the other injuries were prolonged but self-limiting, one became chronic. Chemical analysis found only natural phytochemicals, no adulteration or contamination. Full text: patients took ashwagandha per practitioner advice or product labeling (abstract, PMID 37756041; full text, PMC10531359). 10.1097/HC9.0000000000000270
- Olsson, E. M., von Schéele, B., & Panossian, A. G. (2009). A randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study of the standardised extract SHR-5 of the roots of Rhodiola rosea in the treatment of subjects with stress-related fatigue. Planta Medica, 75(2), 105-112. 10.1055/s-0028-1088346
- Barton, D. L., Liu, H., Dakhil, S. R., et al. (2013). Wisconsin ginseng (Panax quinquefolius) to improve cancer-related fatigue: a randomized, double-blind trial, N07C2. Journal of the National Cancer Institute, 105(16), 1230-1238. 10.1093/jnci/djt181